CLICK for SHIELD home page

HOME
Overview
Services
Eligibility
Languages
Affiliations
Contact
Donations
Safety Plan

Новости

English

Назад: SHIELD Foundation — Новости

Стихотворение «Маме» 

Маме.

Тёплые ладошки,
Тёплые слова ...
Вспомнила немножко —
Кругом голова ...

Мамочка, родная,
Приласкай чуть-чуть,
То, что я большая
Ты сейчас забудь ...

Обними покрепче
И согрей душой.
О далёком детстве
Вспомним мы с тобой:

Как меня растила ...
Как меня ждала ...
Ты, моя родная,
Всё мне отдала ...

И сейчас “Спасибо!”
Я хочу сказать,
И родные руки
Долго целовать ...

Mother's Day Poem

  For Mother.

Warm hands,
Warming words ...
Recalling a little bit —
Wanting to be a kid ...

Mommy, Dearest,
Caress me,
And forget
That I’m adult ....

Hug me tighter,
And warm me with your soul.
About the distant childhood
We will recall with you:

How you raised me,
How you waited for me …
You, my Dearest,
Gave all of yourself to me.

And now “Thanks!”
I want to say,
And want to kiss your hands
For a long time.

Назад: SHIELD Foundation — Новости

АВТОРСКОЕ ПРАВО 2004: Все права защищены законом США и Международным правом.


ДОМОЙ
Обзор
Услуги
Условия
Языки
Сотрудничество
Контакт
Пожертвования
План Действий